专业解读
土库曼族的语言,属阿尔泰语系—突厥语族—乌古斯语支,使用人口约700万。主要分布在土库曼斯坦以及阿富汗斯坦、伊朗等国。土库曼语主要有铁克、约穆德、艾尔萨里、萨拉尔、萨雷克、乔乌都尔等方言。土库曼语元音保留了古代突厥语中的长元音,既除8个正规元音外,还有8个长元音。辅音方面的特点是有齿间辅音s、z(这一点与同语族的巴什基尔语一样)。其余辅音一般同其他突厥语。语法方面像其他突厥语一样,名词有数、领属人称和格的变化。动词有人称变位、式、态、时的变化和多种形式的形动词和副动词。使用后置词。但在其以后的发展过程中(12—15世纪)受到克普恰克语支突厥语的影响。旧的土克曼书面语主要为诗歌语言。苏联现代土库曼语于1917年十月革命后形成。1928年以前其文字采用阿拉伯字母,30年代改用拉丁字母,1940年后改用西里尔字母。
培养目标
培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
培养要求
学生主要学习土库曼语语言、文学、历史、文化等方面的基本理论和知识,接受土库曼语听、说、读、写、译等方面的系统训练,具备较强的土库曼语实际应用能力和跨文化交际能力。
主要课程
-
基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等。
毕业生应获得以下几个方面的能力
1、掌握土库曼语的基本语法和词汇;
2、具备较强的土库曼语听说读写能力;
3、了解土库曼斯坦及中亚地区的历史、文化、经济、政治等基本情况;
4、具备一定的土库曼语翻译能力和跨文化交际能力。