专业解读
加泰罗尼亚语主要研究加泰罗尼亚语语言、语法、口语以及加泰罗尼亚的文化与历史等方面的基本理论和知识,接受加泰罗尼亚语听、说、读、写、译等方面的技能训练,进行加泰罗尼亚语的翻译、教学与研究等。加泰罗尼亚语是加泰隆人的语言,属印欧语系罗曼语族,是安道尔公国的官方语言,主要分布于安道尔、西班牙的加泰罗尼亚、瓦伦西亚和巴利阿里群岛以及法国和意大利的部分地区。
培养目标
培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
培养要求
学生主要学习加泰罗尼亚语语言、文学、文化等方面的基本理论和知识,接受加泰罗尼亚语听、说、读、写、译等方面的系统训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、教学、研究等工作的基本能力。
主要课程
-
基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等。
毕业生应获得以下几个方面的能力
1、掌握加泰罗尼亚语语言的基础知识和基本技能;
2、了解加泰罗尼亚及西班牙的历史、文化、社会等背景知识;
3、具备较强的加泰罗尼亚语听说读写能力;
4、具备一定的翻译能力和跨文化交际能力;
5、具备初步的科研能力和一定的创新能力。