专业解读
比斯拉马语(Bislama),是一种美拉尼西亚克里奥尔语,为瓦努阿图官方语言之一,并流行於一些其他美拉尼西亚岛屿。瓦努阿图国歌歌词即为比斯拉马语。
培养目标
培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
培养要求
学生主要学习比斯拉马语语言、文学、文化等方面的基本理论和知识,接受比斯拉马语听、说、读、写、译等方面的训练,掌握比斯拉马语语言运用和跨文化交际的基本能力。
主要课程
-
基础比斯拉马语、高级比斯拉马语、报刊选读、比斯拉马语口语、比斯拉马语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论等。
毕业生应获得以下几个方面的能力
1、掌握比斯拉马语语言的基本理论和知识;
2、具备比斯拉马语听、说、读、写、译的基本能力;
3、了解比斯拉马语国家和地区的历史、文化、政治、经济等基本情况;
4、具备跨文化交际的基本能力。